Кілт сөздер
Дәйексөзді қалай келтіруге болады
Аңдатпа
Мақалада сәулет өнеріндегі терминжасам тәсілдеріне ерекше көңіл бөлінген. Авторлар семантикалық әдіспен терминдердің тілде бұрын болған сөздердің мағынасын өзгерту, оған жаңа мағына беру арқылы жасалатынын атап көрсетеді. Терминжасамның семантикалық әдісі мағынаның кеңеюі мен тарылуын қамтиды. Мақалада мұндай терминдердің мағыналық ауысулар нәтижесінде пайда болатыны көрсетілген. Бұл ығысулар ескі және жаңа мағыналардың сәйкессіздігін тудырады және жаңа ұғымдарды атайды.
Басқа тілден келген сөздерді авторлар «Сәулет» пәндік саласының терминологиясын толықтырудың тағы бір өнімді тәсілі ретінде анықтайды. Сәулет терминдерін алудың ең көп таралған тілдері - латын, француз, неміс және итальян тілдері. Қазақстанның архитектуралық орыстілді терминологиясында түркі тілдерінен белсенді түрде алу көрсетілген. Терминжасамның бұл әдісінің маңызы жаһанданумен және сәулеттің өзінде ішкі процестерді біріктірумен байланысты.